“端 午” 冷知识

□ 陈志群

“端午”一词，最早见于晋·周处《风土记》：“仲夏端午，端，初也。‘五’与‘午’通，故称‘端午’。”中国古历把每月初一叫“端一”，初二叫“端二”，依此类推，初五就叫端五。五月又叫午月，后端午专指五月初五。

古代的铜镜，还有驱鬼避邪的功能。五月丙午日午时，阳气会达到极致，此时所铸之镜，会拥有太阳纯阳的力量，后来就形成了在端午丙午日午时铸器的传统。这也是“端五”改叫“端午”的一个原因。人们一直叫“端午”，如果现在改叫“端五”，那可真不习惯。

端午的来历，除了纪念屈原外，还有伍子胥，越王勾践，曹娥的传说。伍子胥，春秋时吴国大夫。吴王夫差时，劝王拒绝越国求和并停止伐齐，渐被疏远，吴王赐剑命他自杀。伍子胥死前交待，死后挖出他的眼睛，挂在吴国的城墙上，看越国军队打进吴国。吴王把伍子胥的尸体抛入江中，也在五月五日，后人就在这一天祭祀他。

越王勾践立志灭吴，用划龙舟的形式来操练水军，蒙蔽吴国发现越国的动机，所以有端午划龙舟来纪念勾践的一说。

曹娥（东汉上虞人），其父是个巫师，在祭祀时意外落水而死，却不见其尸，曹娥为寻父投江，三天后，即五月五日，父女尸体相拥浮出水面。人们也在这一天纪念这位孝女。

因为屈原“极致的忠”，天宝（742）年，唐玄宗下令将屈原等忠臣增入祀典，以后 “春秋二时，择日致祭”，屈原跻身于国家公祭名单。北宋的神宗皇帝封屈原为“清烈公”，所以端午节就以纪念屈原为主了，端午又叫“诗人节”。

端午节不说“快乐”，因它是祭祀的日子，应说“安康”。再说五月是“毒月”，五日是“毒日”，正值仲夏，气温升高，阴恶气最重，百虫活跃，蚊蝇滋生，人易生疾病。在五月要禳灾避祸，所以要在此日打扫庭院，戴香包，悬菖蒲，插艾草，沐兰汤等。

古人在端午节出门须标准装扮：头上插艾，臂上戴索，额头画雄黄，腰缠道理袋。这前三样我们都知道，那“道理袋”是什么呢、它是一个小荷包，内装一把稻子和一粒李子，有稻有李，谐音“道理”，意为今后出门遇上讲道理的人。“道理袋”又叫“赤白囊”，是用红白二色线编成的，宋代有俗语“赤口白舌”，就是与人吵嘴的意思，这是一种厌胜，避免与人吵架。有人在袋里再加一片纸，写有：

五月五日午时书，赤口白舌尽消除。

五月五日中天节，赤口白舌尽消灭。